Claude Code sous Windows : ce qu'envoie /voice, et la dictée locale
Le mode vocal de Claude Code envoie votre micro à Anthropic et exige un compte claude.ai. Atouts, limites, et mesures de dictée locale dans tout terminal.
Lire →Dictée locale pour Windows
Parlez. Ça s'écrit.
Votre voix reste sur votre PC.
Appuyez sur votre raccourci, parlez, et collez les mots là où vous étiez en train d'écrire.
Windows 10/11 · 64 bits · 60 minutes gratuites
Vue illustrative d'une dictée avec AlphaDictate
Tourne sur votre PC. L'audio n'est pas envoyé ailleurs pour être transcrit.
60 minutes gratuites. Sans compte, sans carte bancaire.
39 $ par an, ou 79 $ en une fois. Les mêmes fonctions dans chaque formule. Au mois, c'est 5 $.
Comment ça marche
Une touche. Voilà tout le mode d'emploi.
01
Ctrl + Espace
Appuyez
Une pastille apparaît en bas de l'écran.
02
Parlez
Dictez
Une forme d'onde en direct montre que le micro écoute. Les longues dictées se transcrivent au fur et à mesure.
03
Ctrl + Espace
Appuyez à nouveau
Le texte est collé à l'endroit du curseur — même si vous avez changé de fenêtre.
Fonctionne avec les champs de texte ordinaires
WordOutlookGmailSlackTeamsChatGPTClaudeNotionVS CodeExcel
Comparatif
La reconnaissance vocale sur votre PC.
| AlphaDictate | AlphaDictate | Windows Win+H | Wispr Flow Pro |
|---|---|---|---|
| Votre voix est traitée | Sur votre PC | Sur les serveurs de Microsoft | Sur les serveurs de l'éditeur |
| Fonctionne hors ligne | Oui — jusqu'à 14 jours avec une licence activée | Non | Non |
| Prix | 39 $/an, 5 $/mois ou 79 $ en une fois | Gratuit | 144 $/an ou 15 $/mois |
| Compte obligatoire | Non | Pas de compte séparé | Oui |
| Déclenchement | Raccourci clavier ou bouton central/latéral de la souris | Raccourci global figé : Win+H | Raccourci clavier |
Informations sur les éditeurs en date de septembre 2026. Consultez leurs pages pour les conditions en vigueur.
L'application
Réglez-la une fois. Puis oubliez-la.
Trois niveaux de modèle, une touche, et une fenêtre que vous ouvrirez rarement.
✓Rapide, Équilibré, Meilleur — changez quand vous voulez
✓Les modèles se téléchargent une fois, puis tournent hors ligne
✓Reste dans la zone de notification ; votre raccourci lance la dictée
Confidentialité
Votre audio reste sur votre PC.
AlphaDictate reconnaît la parole sur votre ordinateur au lieu d'envoyer votre enregistrement à un serveur de transcription.
L'audio reste sur votre ordinateur
Les enregistrements sont supprimés ou conservés dans l'historique local, selon votre réglage.
Aucun compte AlphaDictate
Essayez sans compte ni carte bancaire. Une clé reçue dans l'e-mail d'achat active votre licence.
Des limites réseau claires
Internet sert à télécharger les modèles et les mises à jour de l'application. Une fois votre clé saisie, il sert aussi à activer la licence et à la vérifier régulièrement.
Fonctionnalités
Pensé pour ceux qui tapent toute la journée.
Votre raccourci
Choisissez un raccourci clavier ou un bouton central/latéral de la souris.
Transcription en direct
Les longues dictées se transcrivent pendant que vous continuez à parler.
99 langues, ou détection automatique
Traduisez vers l'anglais au fil de la dictée, si vous le souhaitez.
Trois niveaux de modèle
Tourne sur un GPU compatible, y compris beaucoup de GPU intégrés.
Colle là où vous avez commencé
Changez de fenêtre pendant la transcription. Le texte arrive quand même au bon endroit.
Historique local avec l'audio
Jusqu'à 200 transcriptions ; audio récent jusqu'à 500 Mo. Relancez avec un autre modèle.
Un texte plus propre, automatiquement
Hésitations retirées, ponctuation réparée, audio trop faible relevé.
Une pastille qui dit la vérité
Forme d'onde en direct, nom du périphérique d'entrée, pause et annulation.
Met votre musique en pause
Spotify ou une vidéo dans le navigateur reprend quand vous vous arrêtez.
Tarifs
Trois façons de payer. Les mêmes fonctions.
Essayez d'abord une heure de dictée — sans carte, sans compte.
AlphaDictate pour Windows
39 $par an
35 % d'économie
ou 5 $/mois, ou 79 $ en une fois
Trois façons de payer, la même appli.
- 60 minutes gratuites avant de payer — sans carte, sans compte
- Une seule clé pour trois ordinateurs
- Les trois niveaux de modèle, avec accélération GPU quand c'est compatible
- Toutes les mises à jour et les nouveaux modèles tant que votre formule court, ou pour de bon avec la licence à vie
- Garantie de remboursement sous 14 jours
Paiement sécurisé par Stripe. Votre clé arrive par e-mail en quelques minutes en général.
Linux
Prévu d'abord pour Ubuntu / GNOME. Le tarif n'a pas encore été annoncé.
PrévuFAQ
Questions fréquentes.
Est-ce que ça marche vraiment hors ligne ?
Oui, une fois le modèle téléchargé. La transcription se fait sur votre ordinateur. L'essai est décompté en local, sans compte ni vérification de licence. Après l'activation, l'application vérifie la licence régulièrement et peut continuer à fonctionner hors ligne jusqu'à deux semaines.
Sur quels ordinateurs fonctionne-t-elle ?
Windows 10 ou 11, 64 bits, avec un GPU NVIDIA, AMD ou Intel et un pilote Vulkan à jour — beaucoup de GPU intégrés conviennent. Un GPU est indispensable ; il n'existe pas de mode processeur seul.
Quelle est sa précision ?
Choisissez Rapide, Équilibré ou Meilleur selon votre matériel et votre langue. Meilleur utilise Whisper Large v3. Une liste de vocabulaire peut améliorer les noms propres et le jargon.
Fonctionne-t-elle dans toutes les applications ?
Elle fonctionne avec la plupart des champs de texte ordinaires qui acceptent le collage. Windows interdit de coller dans un programme lancé en tant qu'administrateur, sauf si AlphaDictate est lui aussi lancé avec des privilèges élevés.
Combien ça coûte ?
39 $ par an, 5 $ par mois ou 79 $ en une fois pour une licence à vie, sur 3 ordinateurs au maximum que vous utilisez vous-même. Toutes les formules ont les mêmes fonctions, mises à jour et nouveaux modèles compris.
Et si ça ne me convient pas ?
Écrivez-nous dans les 14 jours suivant l'achat pour un remboursement intégral, sans justification. Avant cela, l'heure gratuite suffit largement pour vous faire une idée.
Blog
À lire aussi sur le blog
Quel GPU pour la dictée locale ? Sans doute celui que vous avez déjà
Whisper chronométré en local sur un GPU de jeu et sur le GPU intégré d'un portable. Les deux suffisent, et découper aux pauses masque presque toute l'attente.
Lire →
Saisie vocale Windows 11 : comment marche Win+H et où elle s'arrête
Gratuit et déjà installé, Win+H exige Internet, envoie votre voix à Microsoft et ne gère qu'une langue à la fois. Réglages, commandes, limites, alternatives.
Lire →Essayez-la pendant une heure.
Décidez avec votre propre voix.
Aucun compte requis. L'achat envoie une clé de licence par e-mail.
Télécharger pour Windows