Koniec Dragon NaturallySpeaking. Co się właściwie stało

Jeśli szukasz odpowiedzi na pytanie „czy Dragon jest jeszcze sprzedawany”, oto ona w skrócie. Wersji dla zwykłych użytkowników już nie ma. Aplikacja mobilna przestała przyjmować subskrypcje w lipcu 2026 roku. Jedyna wciąż sprzedawana edycja na komputer to program dla Windows za $699, którego ostatnia duża wersja ukazała się w lutym 2023 roku, a na jego oficjalnej stronie nie ma już przycisku zakupu — jest tylko „Skontaktuj się z nami”. Nie zapowiedziano niczego, co miałoby to zastąpić dla osób prywatnych.

Nikt w Microsofcie nie powiedział „Dragon umarł”, a w szpitalach produkt ma się bardzo dobrze. Ale jeśli kupiłeś kiedyś Dragon Home w pudełku, linia produktów, którą znasz, była wygaszana edycja po edycji. Poniżej daty wraz ze źródłami, to, co Microsoft robi zamiast tego, i czego używać dzisiaj.

Oś czasu

Dwa szczegóły z tej tabeli warto obejrzeć dokładniej. Dragon Home był edycją, którą kupowali zwykli ludzie. Nie doczekał się wersji 16, a informacja o końcu jego sprzedaży pojawiła się dzień przed premierą v16 — jedyną ścieżką aktualizacji dla klienta, który zapłacił $150, była więc licencja profesjonalna za $699. Do tego strona produktowa Dragon Anywhere w serwisie Nuance wciąż zachęca, żeby „kupić subskrypcję Dragon Anywhere Mobile”, dwa miesiące po tym, jak wpis w App Store stwierdził, że nie da się tego zrobić. Tak wygląda linia produktów, którą nikt już się nie zajmuje.

Co Microsoft robi zamiast tego

Microsoft zapłacił za Nuance około 19,7 miliarda dolarów, a kupił przede wszystkim ochronę zdrowia. Nazwa Dragon prowadzi dziś przede wszystkim do Dragon Copilot, produktu do automatycznej dokumentacji klinicznej, wcześniej znanego jako DAX: słucha wizyty i przygotowuje notatkę lekarską. Resellerzy wyceniają go na kilkaset dolarów miesięcznie za jednego lekarza. Obok niego działa dalej Dragon Medical One, chmurowa usługa dyktowania dla lekarzy. Oba sprzedaje się placówkom medycznym, a nie Tobie.

Dla wszystkich pozostałych odpowiedzią Microsoftu jest to, co wbudowano w Windows 11. Voice Access robi tę część, którą Dragon wymyślił — sterowanie komputerem: klikanie elementów po nazwie, ponumerowane nakładki, dyktowanie i poprawianie głosem, wszystko przetwarzane na urządzeniu. Klawisz Windows + H to szybka warstwa pisania głosem, która wysyła dźwięk na serwery Microsoftu. Żadne z nich nie jest produktem płatnym i po żadne nie oddzwoni do Ciebie handlowiec — a to dobrze pokazuje, jakie miejsce w planach ma dziś Dragon dla zwykłego użytkownika.

Co naprawdę tracisz

Byłoby nieuczciwie udawać, że lekkie narzędzie do dyktowania zastępuje Dragona. Na to, czym był Dragon, składały się cztery rzeczy i tylko część z nich ma odpowiedniki gdzie indziej.

Sterowanie całym komputerem głosem. Zaznaczanie tekstu głosem, poprawianie właśnie wypowiedzianego słowa, obsługa menu. Dla osób, które nie mogą korzystać z klawiatury, to jest cały produkt, a dyktowanie to efekt uboczny.

Wytrenowane słowniki. Nazwy leków, sygnatury spraw, nazwiska Twoich klientów — uczone miesiącami na Twoich poprawkach.

Uporządkowane poprawianie. „Popraw to”, „skreśl to”, „zaznacz ostatnie zdanie”. Gramatyka do naprawiania tekstu głosem, a nie tylko do jego tworzenia.

Integracje. Dodatek do Worda, szablony prawnicze, połączenia z elektroniczną dokumentacją medyczną.

Współczesne modele mowy zmieniły ekonomię jedynej rzeczy, której na tej liście brakuje — a nikt o niej nie wspomina, bo nigdy nie była mocną stroną Dragona: czystej dokładności na zwykłej mowie. Modele klasy Whisper usłyszały tyle mowy, że nie potrzebują profilu, aby osiągnąć dokładność, na którą Dragon potrzebował tygodni treningu. Czego nie dają, to warstwa sterowania. Miej tę różnicę w głowie, czytając kolejną sekcję.

Czego używać teraz — zależnie od tego, po co był Ci Dragon

Chcesz obsługiwać komputer głosem. Zacznij od Voice Access. Jest darmowy, zainstalowany już w Windows 11 22H2 i nowszych, działa offline i obejmuje nawigację, klikanie, zarządzanie oknami oraz dyktowanie z poprawkami wypowiadanymi na głos. Jego słabe punkty to zasięg językowy — siedem języków w piętnastu wariantach regionalnych — i brak własnych skryptów poleceń. Jeśli jesteś programistą i potrzebujesz takich skryptów, odpowiedzią społeczności jest Talon, a na jego Slacku działa kanał pełen ludzi, którzy przyszli od Dragona.

Chcesz dyktować tekst w dowolnej aplikacji. To większość dawnych użytkowników Dragon Home i tu pole jest szerokie. Klawisz Windows + H jest darmowy i wystarcza do krótkich zrywów, ale dźwięk trafia do Microsoftu. Lokalne aplikacje oparte na Whisperze uruchamiają model na Twojej karcie graficznej, więc nic nie opuszcza komputera, a z akcentami i mieszanymi językami radzą sobie zwykle lepiej, niż kiedykolwiek radził sobie wytrenowany profil. AlphaDictate to nasz program: klawisz na start, ten sam klawisz na stop, tekst wklejony tam, gdzie był kursor, 99 języków, $39/rok po darmowej godzinie. Handy to darmowa alternatywa o otwartym kodzie w tej samej, lokalnej kategorii. Wispr Flow to dopracowana opcja chmurowa za jakieś $15/miesiąc, jeśli nie przeszkadza Ci, że dźwięk opuszcza Twój komputer.

Dyktujesz w medycynie albo w prawie. Dragon Medical One to wspierana linia dla lekarzy, sprzedawana przez Twoją placówkę. Dragon Legal v16 wciąż można kupić u resellerów, za jakieś sto dolarów więcej niż Professional. Oba są właściwym wyborem, jeśli to słowniki i integracje były powodem zakupu Dragona. Ogólny model lokalny z wpisaną podpowiedzią słownikową poradzi sobie ze zwykłą transkrypcją w obu dziedzinach, ale nie wypełni szablonu ani nie porozmawia z Twoim systemem obsługi gabinetu.

Masz Maca. Dragona dla Maca nie ma od ośmiu lat. Wbudowane dyktowanie Apple, MacWhisper i Superwhisper pokrywają stronę dyktowania; Sterowanie głosem w macOS pokrywa stronę poleceń.

Używałeś Dragon Anywhere na telefonie. Istniejące subskrypcje wygasną i nie da się ich odnowić. Oba systemy mobilne mają dyktowanie na urządzeniu wbudowane w klawiaturę, a dowolna aplikacja do notatek na telefonie przepisuje dziś mowę lepiej, niż robił to Dragon Anywhere za $150/rok.

Jeśli nadal masz Dragona 15 albo 16

Korzystaj dalej. Licencja wieczysta działa nadal, a komunikat Nuance mówi, że właściciele „nie muszą podejmować żadnych działań” (are not required to take any action). Zaplanuj dwie rzeczy. Po pierwsze, dla v15 nie będzie już poprawek bezpieczeństwa ani aktualizacji zgodności, a aktualizacje Windows już go kiedyś zepsuły: po aktualizacji Windows 11 22H2 w 2022 roku użytkownicy musieli instalować program od nowa, przy użyciu narzędzia do usuwania, żeby ikona mikrofonu znów zrobiła się zielona, a v16 trzeba było przebudować bez haków odtwarzania dziennika Windows, na których opierała się v15. Po drugie, notatka Nuance o końcu wsparcia Windows 10 mówi, że jeśli okaże się, iż problem powoduje Windows 10, „użytkownik musi przejść na Windows 11 i oprogramowanie Dragon v16” (the User must upgrade to Windows 11 and Dragon v16 software). Czytaj to jako to, czym jest — politykę wsparcia: naprawą starego Dragona jest kupienie nowego.

Jeśli zastanawiasz się dziś nad wydaniem $699 na v16, uczciwe postawienie sprawy brzmi tak: kupujesz ostatnią wersję produktu, którego właściciel zajął się czym innym, za ponad dwa razy więcej, niż kosztowała poprzednia generacja, i zakładasz profil treningowy dla dokładności, którą darmowy model daje dziś bez żadnego profilu. Kup, jeśli potrzebujesz warstwy sterowania i nic innego nie wchodzi w grę. Nie kupuj go do dyktowania.

Robimy narzędzie do dyktowania, więc zważ naszą rekomendację odpowiednio. Na pierwszym miejscu wymieniliśmy własne narzędzia Microsoftu i darmowego konkurenta, a każda data powyżej prowadzi do swojego źródła.

Najczęstsze pytania

Czy Dragon NaturallySpeaking został wycofany? Edycje dla zwykłych użytkowników — tak. Dragon Home i cała linia v15 zniknęły ze sprzedaży 27 lutego 2023 roku, bez dalszych aktualizacji i poprawek bezpieczeństwa, a Dragon Anywhere przestał się sprzedawać 1 lipca 2026 roku. Dragon Professional v16 i Dragon Legal v16 wciąż są sprzedawane dla Windows, głównie przez resellerów i po kontakcie z działem sprzedaży.

Czy mogę jeszcze kupić Dragon Home? Nowego — nie. Dragon Home 16 nigdy nie powstał, a resztki Home 15 na portalach handlowych to oprogramowanie bez wsparcia, do którego nie będzie już aktualizacji.

Czy Dragon działa na Windows 11? Wersja 16 jest zbudowana pod Windows 11. Wersja 15 przeważnie działa, ale nie ma wsparcia, a aktualizacje Windows już ją kiedyś zepsuły.

Czy jest Dragon dla Maca? Nie. Został wycofany w październiku 2018 roku i już nie wrócił.

Jaka jest darmowa alternatywa dla Dragona? Do sterowania komputerem głosem — Voice Access wbudowany w Windows 11. Do dyktowania — klawisz Windows + H albo lokalna aplikacja o otwartym kodzie, na przykład Handy.

Co z płatnych programów najbardziej zastępuje Dragon Home? Do pisania głosem w dowolnej aplikacji — lokalne narzędzie do dyktowania, takie jak AlphaDictate za $39/rok, albo chmurowe, takie jak Wispr Flow. Żadne z nich nie zastępuje poleceń głosowych Dragona, więc jeśli ich potrzebujesz, połącz je z Voice Access.