O fim do Dragon NaturallySpeaking: o que realmente aconteceu

Se você pesquisou "o Dragon foi descontinuado", a resposta curta é esta. O produto para consumidores acabou. O aplicativo de celular parou de aceitar assinaturas em julho de 2026. A única edição de desktop ainda à venda é um programa para Windows de 699 $ cuja última versão principal saiu em fevereiro de 2023, e a página oficial dele não tem mais botão de compra, só "Fale conosco". Nada foi anunciado para substituir nada disso para pessoas comuns.

Ninguém na Microsoft disse "o Dragon morreu", e nos hospitais ele está muito vivo. Mas, se você comprou o Dragon Home em uma caixa, a linha de produtos que você conhecia foi sendo encerrada uma edição de cada vez. Aqui estão as datas com as fontes, o que a Microsoft está fazendo em vez disso e o que usar agora.

A linha do tempo

Dois detalhes dessa tabela merecem um segundo olhar. O Dragon Home era a edição que as pessoas comuns compravam. Ele não ganhou uma versão 16, e o aviso de fim de venda saiu no dia anterior ao lançamento da v16 — ou seja, o único caminho de atualização para quem tinha pagado 150 $ era uma licença profissional de 699 $. E a página do Dragon Anywhere no site da própria Nuance ainda convida você a "comprar a sua assinatura do Dragon Anywhere Mobile" dois meses depois de a App Store dizer que isso não é mais possível. É essa a cara de uma linha de produtos da qual ninguém mais cuida.

O que a Microsoft está fazendo em vez disso

A Microsoft pagou cerca de 19,7 bilhões de dólares pela Nuance, e o que ela comprou foi saúde. O nome Dragon agora vem à frente do Dragon Copilot, o produto de documentação clínica ambiente que antes se chamava DAX, que escuta a consulta do médico e redige a anotação. Revendedores cobram por ele algumas centenas de dólares por profissional por mês. O Dragon Medical One, o serviço de ditado em nuvem para médicos, continua ao lado dele. Os dois são vendidos para redes de saúde, não para você.

Para todo o resto, a resposta da Microsoft já vem dentro do Windows 11. O Voice Access faz a parte de comando e controle que o Dragon inaugurou: clicar nas coisas pelo nome, mostrar sobreposições numeradas, ditar e corrigir por voz, tudo processado no próprio aparelho. A tecla Windows + H é a camada rápida de digitação por voz que manda o áudio para os servidores da Microsoft. Nenhum dos dois é produto pago, e nenhum dos dois terá um time de vendas ligando de volta para você — o que já diz onde o Dragon para consumidores entra no plano.

O que você realmente perde

Seria desonesto fingir que uma ferramenta leve de ditado substitui o Dragon. Quatro coisas fizeram do Dragon o que ele era, e só algumas delas existem em outro lugar.

Controle do computador inteiro por voz. Selecionar texto por voz, corrigir a palavra que você acabou de dizer, navegar pelos menus. Para quem não consegue usar um teclado, é isso o produto, e o ditado é um efeito colateral.

Vocabulários treinados. Nomes de medicamentos, citações de processos, os sobrenomes dos seus clientes, aprendidos ao longo de meses a partir das suas correções.

Correção estruturada. "Corrige isso", "risca isso", "seleciona a última frase". Uma gramática para consertar o texto por voz, não apenas para produzi-lo.

Integrações. O suplemento do Word, os modelos jurídicos, as conexões com prontuários eletrônicos.

Os modelos modernos de fala mudaram a economia da única coisa que falta nessa lista, a que ninguém menciona porque nunca foi o forte do Dragon: a precisão bruta na fala comum. Os modelos da classe Whisper ouviram tanta fala que não precisam de um perfil para chegar à precisão que o Dragon levava semanas de treino para entregar. O que eles não dão é a camada de controle. Guarde essa diferença ao ler a próxima seção.

O que usar agora, conforme o que você precisava do Dragon

Você precisa operar o computador por voz. Comece pelo Voice Access. Ele é gratuito, já vem instalado no Windows 11 22H2 e posteriores, funciona offline e cobre navegação, cliques, gerenciamento de janelas e ditado com correções faladas. Os pontos fracos são a cobertura de idiomas — sete idiomas em quinze variantes regionais — e a falta de scripts de comando personalizados. Se você é programador e precisa desses scripts, o Talon é a resposta da comunidade, e o Slack dele tem um canal cheio de gente que veio do Dragon.

Você precisa ditar texto em qualquer aplicativo. É o caso da maioria dos antigos usuários do Dragon Home, e o campo está aberto. A tecla Windows + H é gratuita e dá conta de trechos curtos, com o áudio indo para a Microsoft. Os aplicativos locais baseados em Whisper rodam o modelo na sua própria placa de vídeo, então nada sai da máquina, e costumam lidar com sotaques e mistura de idiomas melhor do que um perfil treinado jamais lidou. O AlphaDictate é o nosso: uma tecla para começar, a mesma tecla para parar, o texto colado onde estava o seu cursor, 99 idiomas, 39 $ por ano depois de uma hora grátis. O Handy é uma alternativa gratuita e de código aberto na mesma categoria local. O Wispr Flow é a opção de nuvem mais polida, por cerca de 15 $ por mês, se você não se importa que o áudio saia do seu PC.

Você dita na medicina ou no direito. O Dragon Medical One é a linha com suporte para profissionais de saúde e é vendida através da sua instituição. O Dragon Legal v16 ainda existe em revendedores, por cerca de cem dólares a mais do que o Professional. Os dois são a resposta certa se os vocabulários e as integrações são o motivo pelo qual você comprou o Dragon. Um modelo local de uso geral, com uma dica de vocabulário digitada, dá conta da transcrição simples nas duas áreas, mas não preenche um modelo de documento nem conversa com o seu sistema de gestão do consultório.

Você usa um Mac. Não existe Dragon para Mac há oito anos. O ditado nativo da Apple, o MacWhisper e o Superwhisper cobrem o lado do ditado; o Controle por Voz do macOS cobre o lado dos comandos.

Você usava o Dragon Anywhere no celular. As assinaturas existentes vão até o fim e não podem ser renovadas. As duas plataformas de celular têm ditado embutido no próprio teclado, e hoje qualquer aplicativo de notas transcreve melhor do que o Dragon Anywhere transcrevia por 150 $ por ano.

Se você ainda tem o Dragon 15 ou 16

Continue usando. Uma licença perpétua continua funcionando, e o comunicado da Nuance diz que os donos "não precisam tomar nenhuma providência" (no original: "are not required to take any action"). Há duas coisas para planejar. Primeiro, não haverá correções de segurança nem atualizações de compatibilidade para a v15, e atualizações do Windows já a quebraram antes: a atualização do Windows 11 22H2, em 2022, deixou usuários reinstalando o programa a partir de uma ferramenta de remoção só para o ícone do microfone voltar a ficar verde, e a v16 teve de ser reconstruída sem os ganchos de reprodução do journal do Windows dos quais a v15 dependia. Segundo, a própria nota da Nuance sobre o fim do suporte ao Windows 10 diz que, se um problema acabar sendo causado pelo Windows 10, "o Usuário deve atualizar para o Windows 11 e para o software Dragon v16" (no original: "the User must upgrade to Windows 11 and Dragon v16 software"). Leia isso como a política de suporte que é: a correção para um Dragon antigo é comprar o novo.

Se você está decidindo se gasta 699 $ na v16 hoje, o enquadramento honesto é este: você estaria comprando a última versão de um produto cujo dono seguiu em frente, por mais do que o dobro do que custava a geração anterior, e montando um perfil de treino para obter uma precisão que um modelo gratuito já entrega sem perfil nenhum. Compre se você precisa da camada de controle e nada mais resolve. Não compre por causa do ditado.

Nós fazemos uma ferramenta de ditado, então pese a nossa recomendação levando isso em conta. Listamos primeiro as ferramentas da própria Microsoft e um concorrente gratuito, e cada data acima tem link para a sua fonte primária.

---

Perguntas frequentes

O Dragon NaturallySpeaking foi descontinuado? As edições para consumidores, sim. O Dragon Home e toda a linha v15 tiveram o fim da venda em 27 de fevereiro de 2023, sem mais atualizações nem correções de segurança, e o Dragon Anywhere parou de ser vendido em 1º de julho de 2026. O Dragon Professional v16 e o Dragon Legal v16 ainda são vendidos para Windows, principalmente por revendedores e falando com a área comercial.

Ainda dá para comprar o Dragon Home? Novo, não. Não houve um Dragon Home 16, e as cópias restantes do Home 15 nos marketplaces são software sem suporte, sem nenhuma atualização por vir.

O Dragon funciona no Windows 11? A versão 16 foi feita para o Windows 11. A versão 15 funciona na maior parte do tempo, mas não tem suporte, e atualizações do Windows já a quebraram antes.

Existe Dragon para Mac? Não. Foi descontinuado em outubro de 2018 e nunca voltou.

Qual é a alternativa gratuita ao Dragon? Para controlar o PC por voz, o Voice Access que já vem no Windows 11. Para ditado, a tecla Windows + H ou um aplicativo local de código aberto como o Handy.

Qual é o substituto pago mais próximo do Dragon Home? Para digitar por voz em qualquer aplicativo, uma ferramenta de ditado local como o AlphaDictate, por 39 $ por ano, ou uma de nuvem como o Wispr Flow. Nenhuma delas substitui os comandos de voz do Dragon, então combine-as com o Voice Access se você precisar deles.